Revision Kulmhof Hallenbad und Sauna

INFORMATION

Das Hallenbad und die Sauna im Haus Kulmhof sind für die regelmäßig notwendigen Revisionsarbeiten von

Montag, 12.05. bis einschließlich Freitag, 23.05.2025 geschlossen.
Ab Samstag 24.05.2025 sind Sauna und Hallenbad wieder geöffnet.

In der Revisionszeit werden alljährliche Wartungs- sowie Reinigungsarbeiten lt. Behördenvorgabe im Hallenbad und im Saunabereich durchgeführt.

INFORMATION

The indoor pool and sauna at Haus Kulmhof will be closed for routine maintenance work from

Monday, May 12, through Friday, May 23, 2025.
The sauna and indoor pool will reopen on Saturday, May 24, 2025.

During the maintenance period, annual maintenance and cleaning work will be carried out in the indoor pool and sauna area in accordance with official regulations.